The SNP manifesto and Shakespeare